Übersetzungen für „bin zufrieden“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

ich bin so weit zufrieden

hactenus contentus sum

Übersetzungen für „bin zufrieden“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

factum volo

ich bin damit zufrieden

boni consulere

gutheißen; zufrieden sein mit [ hoc munus ]

acquiesco

froh, zufrieden sein (in m. Abl o. bl. Abl) [ in unico filio; parva spe ]

placeo

gefallen, gefällig sein [ sibi m. sich zufrieden sein ]

parum habere (m. Infin)

sich nicht begnügen, nicht zufrieden sein

satis habēre [o. putare, credere]

für hinreichend halten, sich begnügen, zufrieden sein

displiceo

missfallen [ sibi m. sich selbst nicht zufrieden sein, schlechter Laune sein ]

in propria pelle quiescere sprichw

mit dem eigenen Stand (der eigenen Verfassung) zufrieden sein